האכלת יד משותפת

[צבי דגן]

חתולות חתולים.
צבי למיטב זכרוני מי שממליטה זו החתולה ולא החתול, כך שהתיקון שלך כשכתבתי חתולות ותיקנת לחתולים לא ממש נכון.נכון שהנקבה היא זו שממליטה ובכל זאת ברבים אני נוהג להגיד "חתולים" ממין נקבה ולא כפי שכתבת.
ואחרי שאמרתי את זה אומר שעדיין יש מי שמשתמשים בלשון רבים נקבה במילה "חתולות".
בעבר זה לא היה כך, והאקדמיה כנראה נכנעה לשפת הרחוב במקום להתעקש על ההגייה הנכונה.
בכל מקרה, אני עדיין רגיל להגיד: חתול - חתולים, חתולה - חתולים ממין נקבה (ולא חתולות).
ושוב אומר שהשגיאה אינה גדולה מידי משום שרבים מידי אומרים כמוך.