איזה תוכי מומלץ?

[SHILO]

טוב, הבנו את הרעיון..
אבל מה יקרה  אם אני אגיד למשל עשר שקל במקום עשרה שקלים?
יחרב העולם?

[צבי דגן]

שילה, קשה לי להאמין שאתה לא מבין.
זה בדיוק כמו שאשאל אותך מה יקרה אם אקרא לך "שילולילו" במקום "שילה"?
לא רק שלא תסכים אלא אולי גם תיעלב.
כך גם השפה העברית, יש לכבד אותה ולא לפגוע בכבודה.
לא אני צריך להסביר לך עד את החשיבות שמייחסים לכתוב בתורה והרי היא כתובה בשפה העברית.
אם עדיין אינך מבין, לפחות תלמד מחז"ל לכבד את השפה כפי שהם כבדו אותה.
ובלשונך, ברור שהעולם עלול להיחרב.

[SHILO]

אני מסכים איתך שצריך לדבר נכון, אבל אתה קצת מגזים שאם אני יאמר שקל במקום שקלים יחרב העולם.
הרשה לי לחלוק עליך בדוגמא אחת

[אהבת חיות]

לדעתי צבי נתן לך מספר דוגמאות בכדי להסביר את הנקודה.

[SHILO]

הבנתי.
אבל הוא מנפח קצת את מה שיקרה אם אני אגיד שקל במקום שקלים..

[צבי דגן]

שילה, למה לקחת דווקא את הדוגמה של "שקל" לעומת "שקלים" שזה נשמע לך בסדר, למרות שבאוזני זה נשמע נורא ואיום להגיד "קניתי בעשר שקל".
זה נשמע כמו עולה חדש שעדיין לא למד את השפה.
ישנן דוגמאות רבות לשיבושי לשון, ואם לא מקפידים, המצב עלול לדרדר ותמיד תוכל להגיד "מנפח קצת" או "קצת מגזים".
מצדי אתה יכול להמשיך לדבר בשגיאות, אבל אם נחזור לעניינינו, אנחנו חייב להקפיד ולהשתמש במושגים הנכונים "האכלת-יד", "חברות", החתמה.
חלק גדול מהמגדלים (גם הוותיקים שבהם) מבלבלים בין המושגים האלה וחלק אחר בכלל לא יודעים את ההבדלים ביניהם.
אז הגיע הזמן שאנחנו נתקן ונלמד את מי שלא יודע ובשום אופן לא ניגרר אל שפת הרחוב או אל שפתם של אלה שלא יודעים.
למה שנגיד "האכלת-יד" כשאנחנו בעצם מתכוונים ל"חברות"?
כידוע לנו שקיימים גוזלים רבים שלמרות שהואכלו בידי אדם, הם עדיין לא מחוברתים ואם נסכים לבלבול הזה נימצא לא רק "טועים" אלא גם - מטעים את הרבים.

[SHILO]

טוב מיצינו.
אבל למה אתה לא נועל את האשכול?
איך זה קשור לאיזה תוכי הכי מומלץ?

[אהבת חיות]

שילו אסכם מבחינתי
מאוד מאוד חשוב שאנשים יבינו את המושגים האלה בכדי שלא יעבדו עליהם, וידעו למה לצפות ולא להתאכזב כשהם מגלים שהתוכי שלהם לא מחוברת.

[SHILO]

נכון מאוד
הבעיה מתחילה, שגם שאנשים מחברתים כמו שצריך, הם לא משתמשים במילה "מחוברת" אלא האכלת יד.
ואז אתה צריך ל'נחש' האם להאכלת יד, יש משמעויות נוספות..

[אהבת חיות]

אנשים שמחברתים כמו שצריך בדרך כלל יכירו את המושג אך לצערי בכדי להקל על אנשים שלא מבינים יגידו שזו האכלת יד במקום להסביר את המושג חיברות.
אני באופן אישי מנסה להסביר לאנשים את ההבדלים בין המושגים כששואלים אותי לגבי התוכים שלי הם האכלת יד.